Gouvernement du Nouveau-Brunswick
Sussex
Pluie forte

Lieux touchés


Bassin de la rivière Kennebecasis : « Les rivières, qui n'étaient plus que des lits de gravier asséchés, se sont remplies jusqu'à déborder, et c'est alors que les problèmes ont commencé. Des fermes ont été inondées, et il a fallu sortir des résidents par la fenêtre de la vieille maison de la ferme Dobson. » L'eau a monté très rapidement, et, de Sussex à Hammond River, du bétail s'est noyé dans les étables. Il y a également eu d'autres pertes dans « toutes les autres catégories » de cheptel. Selon un autre compte rendu, des maisons ont été inondées et quelques-unes ont été emportées. Cinq barrages sur la rivière Millstream auraient également été emportés. Des ponts auraient été endommagés, et des routes auraient été impraticables.
Une grave sécheresse suivie d'une « pluie torrentielle » ayant duré des jours a causé des inondations le long de la rivière Kennebecasis ainsi que des embâcles.