Détails sur l’inondation - 1973-12-20 - 1973-12-22

Dans le nord du Nouveau-Brunswick, les rivières débordaient en raison des précipitations. Les dommages qui se sont ensuivis dans le nord du Nouveau-Brunswick étaient considérés légers. Bassin de la rivière Restigouche : Dans le bassin de la rivière Restigouche, six familles de Wyers Brook ont été isolées par les eaux de crue. Bassin du fleuve Saint-Jean : Dans le bassin du fleuve Saint-Jean, un embâcle s’est formé à trois milles [4,8 km] au sud de Perth-Andover et, dans ces localités, l’eau a même atteint la porte arrière de quelques maisons situées aux abords de la rivière. Un important embâcle s’est formé sur la rivière Aroostook, à Fort Fairfield, dans le Maine. Les dommages se résumaient en grande partie à des sous-sols inondés, et ce, à cause du refoulement des égouts pluviaux. L'accès au garage de la ville a été bloqué et les voies ferrées du CP vers Aroostook Junction, au Nouveau-Brunswick, étaient inondées. Trois familles de ce secteur ont été évacuées par bateau. Plusieurs familles de Washburn, dans le Maine, ont également été évacuées de leur domicile en raison de l'embâcle. Sud-ouest du Nouveau-Brunswick : Dans le sud-ouest du Nouveau-Brunswick, la plupart des dommages étaient attribuables au vent : des pannes de courant, des arbres décimés et quelques sous-sols inondés dans le secteur de la rue Elm à St. Stephen.

On a estimé que les dommages liés à l'inondation dans le Maine étaient de l'ordre de 40 000 $.