Gouvernement du Nouveau-Brunswick
Fredericton
Waterford
Sussex
Pluie forte

Lieux touchés


Le violent orage d'été a touché de nombreuses zones du comté de Kings, endommageant des bâtiments et inondant des routes. La route 9, entre Sussex et Fredericton, a été inondée à plusieurs endroits par les pluies torrentielles, et de nombreuses routes de gravier ont été emportées. Des routes ont été touchées dans les environs de Waterford. À Sussex, à peu près la moitié du barrage qui se trouvait près de la piscine du camp de scouts a été emportée.
Orage violent accompagné de pluies torrentielles.
Aucune information n’a été présentée sur l’importance de la crue.
Aucune évaluation des dommages liés à l'inondation n'a été présentée.