Détails sur l’inondation - 1949-03-23 - 1949-03-24

Dans le comté de Kings, de nombreuses routes ont subi des dommages importants en raison des emportements mineurs causés par la fonte des neiges. Région de Sussex : À Sussex, le ruisseau Kirk est sorti de son lit et a inondé des terres basses. L'édifice de la Banque Royale du Canada a été barricadé à l'aide de gravier pour empêcher les eaux du ruisseau Ward de pénétrer dans le sous-sol. Le ruisseau Trout a débordé près de Sussex Corner, inondant la zone allant jusqu'à la route principale. Les températures ont chuté plus tard au cours de la journée, et, à minuit le 24 mars, tous les ruisseaux dans la région de Sussex avaient regagné leur lit, sauf à quelques endroits de très faible altitude.

Temps doux provoquant la fonte des neiges et des glaces.

Aucune information n'a été présentée sur l’importance de la crue.

Aucune description ni évaluation détaillée des dommages liés à l'inondation n'a été présentée.