Gouvernement du Nouveau-Brunswick
Frosty Hollow
Sackville
Pluie forte

Lieux touchés


Région de Sackville : À Sackville, il pouvait y avoir jusqu’à huit pouces [environ 200 mm] d’eau dans les rues de la partie inférieure de la ville. Le poste de pompage de la rue Lorne a été inondé et endommagé. La ville a, semble-t-il, été privée d’électricité pendant environ quatre heures. L’eau de la rivière Tantramar atteignait la hauteur des berges. Un tronçon de la route 106, à Frosty Hollow, a été recouvert de presque deux pieds [0,6 m] d’eau.
Des précipitations de 3,25 pouces [82,6 mm] ont été signalées à Sackville sur une période de 24 heures.
Aucune évaluation des dommages liés à l'inondation n'a été présentée. La défaillance de la station de pompage de la rue Lorne a été attribuée aux dommages causés à l'équipement pendant l'inondation du 31 mars au 4 avril 1962. La station a alors été inondée par 15 pieds (4,6 m) d'eau.