Détails sur l’inondation - 2006-06-03 - 2006-06-04

Le sud du Nouveau-Brunswick a reçu de fortes pluies, et des inondations se sont produites dans l'ensemble de la région les 3 et 4 juin. Moncton, Fredericton, Saint John et Grand Manan ont reçu des quantités de pluie plus élevées que la normale pendant tout le mois de juin. À Moncton, presque tout le terrain de golf était enseveli sous l’eau. À Saint John, la promenade McAllister ressemblait à un grand lac et a été fermée en raison des inondations.

Des précipitations abondantes continues ont provoqué des inondations.

Saint John a reçu 116 mm de pluie; Moncton, 101,8 mm; et Fredericton, 91,2 mm en seulement deux jours au cours de la fin de semaine du 3 et du 4 juin. Des parties du sud du Nouveau-Brunswick ont noté des quantités de pluie similaires, dont Grand Manan, qui se trouve au haut de la liste avec 143 mm de pluie.

Des sous-sols et quelques rues commerciales ont été inondés à Saint John.