Détails sur l’inondation - 2013-07-26 - 2013-07-27
St. Stephen
Pluie forte
2 100 000,00 $
Lieux touchés
"Le vendredi 26 juillet 2013, de fortes pluies se sont abattues sur St. Stephen. En tout, 163 millimètres sont tombés. Certaines résidences et entreprises de la région ont été inondées et ont été affectées par une panne de courant.
Un tronçon de la ligne ferroviaire du New Brunswick Southern Railway à St. Stephen a été emporté par les eaux, ce qui a eu des répercussions sur le service ferroviaire de St. Stephen en destination du Maine, dans le nord-est des États-Unis.
L'hôtel Winsome Inn a été inondé et a dû être évacué durant la nuit.
Bon nombre de routes et de chemins ont été fermés à la circulation en raison des inondations dans les comtés de Charlotte et de York. Parmi ceux-ci, mentionnons les suivants :
Routes 755, 770 et 127
Chemin Grove Hill
Chemin Snider Mountain
Chemin Flume Ridge
Chemin Reardon
Chemin Sorrell Ridge
Route 116, au nord de Chipman
Chemin Midland, à Chipman
Chemin Adams près de Magaguadavic
Route 105, au sud de Nackawic
Pluies abondantes
"Voici le total des quantités de précipitations reçues les 25, 26 et 27 juillet enregistrées par Environnement Canada :
SITES D'OBSERVATION AVEC PERSONNEL :
SAINT JOHN : 83,6 mm
MONCTON : 43,2 mm
GAGETOWN : 117,0 mm* Aucunes données enregistrées les 25 et 27 juillet BATHURST : 95,8 mm
SITES D'OBSERVATION SANS PERSONNEL :
POINT LEPREAU : 54,7 mm
ST. STEPHEN : 166,4 mm
GRAND MANAN : 43,7 mm
FREDERICTON : 141,7 mm
PARC FUNDY : 65,4 mm
MECHANIC SETTLEMENT : 46,8 mm
BOUCTOUCHE : 55,5 mm
KOUCHIBOUGUAC : 102,1 mm
MIRAMICHI : 92,8 mm
CHARLO : 49,6 mm
ÎLE MISCOU : 94,3 mm
BAS-CARAQUET : 114,9 mm
SAINT-LÉONARD : 22,8 mm
EDMUNDSTON : 5 mm
DOAKTOWN : 85,8 mm
RED PINES : 90,1 mm
Des résidences des comtés de Charlotte et de York dans le sud-ouest du Nouveau-Brunswick ont subi des dommages en raison des pluies abondantes survenues les 26 et 27 juillet. Selon les constatations des résidents, les inspections de santé et sécurité et les rapports fournis par les municipalités et d’autres ministères, les dommages ont atteint 2,1 millions de dollars.