Détails sur l’inondation - 2002-11-17 - 2002-11-18

Les 17 et 18 novembre, les équipes des travaux publics ont été occupées en raison de chutes de neige importantes suivies de pluie dans certaines parties du sud du Nouveau-Brunswick. À Saint John, la pluie, combinée aux feuilles d’arbres qui ont bouché les égouts pluviaux, a causé des inondations dans huit sous-sols à l’est et à l’ouest de la ville le 18 novembre, en plus quelques inondations se sont produites le 17 novembre dans les secteurs des chemins Loch Lomond, Ketepec et Red Head. L’eau a pénétré dans le sous-sol du poste de police du secteur nord, mais un porte-parole du Service de police de Saint John a indiqué qu’il n’y avait eu aucun dommage au vestiaire ni à la cuisine du bâtiment. Un superviseur des services publics de la Ville de Moncton a indiqué avoir reçu 20 appels relatifs à des inondations de rues le soir du 17 novembre. Deux équipes ont passé la nuit à déboucher des bassins d’écoulement bloqués par de la neige fondante ou humide, qui ont causé une accumulation d’eau dans les rues. La ville a aussi reçu environ cinq demandes d’aide en raison d’inondations de sous-sols causées par de la neige fondante et de la glace autour des fenêtres de sous-sol. Les équipes de la Ville de Riverview ont répondu à 12 appels pour inondation de sous-sols. Au pire de la tempête, plus de 1 500 clients d’Énergie NB étaient privés d’électricité. La tempête a entraîné la fermeture de nombreuses écoles dans la moitié nord de la province en raison d’importantes chutes de neige. Bathurst a reçu 23 centimètres, Saint-Léonard, 32 et Charlo, 42.

Précipitations totales selon Environnement Canada pour les 17 et 18 novembre: Alma: 75,4 mm Saint John: 66,7 mm Sussex: 66,2 mm Moncton: 66 mm Point Lepreau: 60,5 mm

À part des sous-sols inondés dans les régions de Moncton et de Saint John, aucun dommage important n’a été signalé.