Détails sur l’inondation - 2011-08-28 - 2011-08-29

La tempête tropicale Irene s’est abattue sur le Nouveau-Brunswick le 28 août avec de forts vents et de la pluie. À Saint John, les autorités ont fermé l’accès aux plages Saints Rest et McLaren et des parties du chemin Red Head dans l’est de la ville, car des vagues déferlaient dangereusement près de la route. À Oromocto, près de 50 sous-sols ont été inondés ainsi que des rues et des trottoirs en raison des crues soudaines. Dans la plupart des maisons inondées, il n’y a eu qu’un ou deux pouces d’eau au sous-sol, mais quelques maisons ont été inondées plus gravement. Des équipes de pompiers étaient sur place pour pomper l’eau des sous-sols et retirer le matériel inondé pendant que des équipes des travaux publics s’affairaient à empêcher les débris d’obstruer les puisards. Tous les traversiers à câble de la province ont cessé leurs activités, à l’exception des traversiers de Westfield et de l’île Deer. Au plus fort de la tempête, le service de traversier de l’île Grand Manan a aussi été interrompu. Plus de 50 000 clients d’Énergie NB n’avaient plus d’électricité après l’orage. De nombreux arbres ont été déracinés et sont tombés sur des lignes électriques, des maisons et des véhicules.

Quantités totales de précipitations reçues le 28 août selon Environnement Canada: St. Stephen: 62,2 mm Fredericton: 57,3 mm Bathurst: 47,4 mm Miramichi: 47 mm Saint-Léonard: 44,6 mm Edmundston: 40,6 mm Woodstock: 36,8 mm Rafales le 29 août selon Environnement Canada: Moncton: 93 km/h Saint John: 83 km/h Fredericton: 78 km/h

À l’exception de l’inondation à Oromocto, les dommages causés par la tempête ont été minimes.