Gouvernement du Nouveau-Brunswick
Fredericton Junction
McAdam
Fredericton
Hoyt
Pluie forte

Lieux touchés


Bassin inférieur du fleuve Saint-Jean : À Fredericton, la zone allant de la rue York aux terrains de baseball dans la partie supérieure et même jusqu'à la rue Smythe était submergée par un à trois pieds d'eau. Les résidents de la rue Aberdeen auraient eu à se déplacer d'une maison à l'autre en catamaran. La fabrique de chaussures a dû interrompre ses activités pendant un certain temps. Le pont traversant le ruisseau Bailey (ruisseau Phyllis) près du cimetière Hermitage a été détruit. De nombreux ponts ont été emportés, et des emportements importants se sont produits sur différentes lignes de chemin de fer. Un grand nombre d'emportements ont été signalés sur la ligne secondaire Gibson du chemin de fer du CP et sur le chemin de fer Canada Eastern. La ligne du chemin de fer du CP entre Fredericton Junction et McAdam a été endommagée. Un emportement important a été signalé sur la ligne secondaire de Fredericton du CN, à Glasiers. Les dommages subis du côté Saint John du chemin de fer auraient été encore plus importants, soit environ 25 emportements. Un pont à Hoyt a été endommagé après l'emportement d'une culée. Sud-ouest du Nouveau-Brunswick : Dans le bassin de la rivière Sainte-Croix, plusieurs emportements et glissements de terrain se seraient produits dans diverses régions.
Pluie anormalement violente et de longue durée.
Pour cette période, Saint John a reçu 8,37 pouces [212 mm] de pluie au total, tandis que Fredericton en a reçu 8,34 pouces [211 mm].
On a signalé des dégâts importants aux ponts et au domaine du chemin de fer.