Détails sur l’inondation - 1915-07-08 - 1915-07-09

Bassin de la rivière Miramichi : Dans la rivière Miramichi, la crue a fait céder une estacade, emportant 35 000 000 pieds [82 500 m3] de billes de bois. Il y aurait eu des billes de bois partout sur le rivage en face de Newcastle. Les terres agricoles à Napan auraient été recouvertes de limon et de boue. À Black River, deux ponts ont été emportés. À Chatham, un ruisseau est sorti de son lit entre les rues Duke et Water. L'eau s'écoulait dans l'allée entre les magasins Hoffman et A.J. Loggie, traversant la rue Water, jusqu'à la parcelle d'extension du bureau de poste.

Pluie forte accompagnée de vent.

Il serait tombé 1,8 pouce [46 mm] de pluie avant 20 h le 8 juillet. Un vent de l'est soufflait, accompagné de rafales de 40 à 50 milles [de 64 à 80 km] à l'heure.

Les dégâts signalés dans le comté de Northumberland étaient de plus de 500 000 $, dont 200 000 $ correspondraient au coût des billes de bois perdues.