| Site d'échantillonnage | Date de l'échantillon | Paramètres |
|---|---|---|
| Edmundston, Verret, Zone A - V | 2026-05-25 | Tetrachlorure de carbone |
| Edmundston, St. Jacques, Zone Q - SJ | 2026-05-13 | Tetrachlorure de carbone |
| Edmundston, Verret, Zone D - V | 2026-05-11 | Tetrachlorure de carbone |